"É claro que é apenas um mito, mas Observadores do século 20... "mostra como o cuidado Esquimós mais velho... abordada estranhos sobre o gelo. "
Radi se samo o mitu, naravno, ali posmatraèi i u dubokom 20.veku beleže kako stariji Eskimi oprezno prilaze strancima."
Agora sei que é apenas um mito, mas... Há um fundo de verdade até mesmo na história mais maluca.
Znam da je to samo mit, ali èesto ima djeliæ istine èak i u najnevjerovatnijim prièama.
Ela morreu num trágico acidente de carro quando eu tinha 10 anos... e eu finalmente entendi sua fé neste amor a Deus, sua verdade, foi apenas um mito.
Poginula je u tragiènoj saobraæajnoj nesreæi, kad sam imao 10 godina... i konaèno sam shvatio da je njezina vera u dragog Boga, njezina istina, samo mit.
Pai, é apenas um mito urbano.
Tata, to je samo urbana legenda.
Sim, ela é apenas um mito assustador.
Da, to je samo mit za plašenje.
Mas obviamente não é apenas um mito.
Ali oèigledno to nije samo legenda.
Não existe nenhum "Lírios no campo", é apenas um mito como o monstro de Lago Ness!
Nema Ljiljana u polju. To je jebeni mit, kao Bigfut Ili èudovište iz Lohnesa.
Piromania é uma desordem mental pode ser apenas um mito, mas nós sabemos pelos precedentes, que o Incendiário Serial sente prazer de uma relação patológica em ajustar o fogo.
Nema smisla. Piromanija kao mentalni poremeæaj je možda obièan mit, ali iz primera znamo da serijski piromani nalaze zadovoljstvo u patološkom podmetanju požara. - Seks i moæ.
Então o reino do deus touro se acabou... e o império de mil anos se tornou apenas um mito.
Tako je prestala vladavina boga bika.. i imperija koja je trajala hiljadu godina otišla je u legendu.
Kai, é possível que o Sampo não seja apenas um mito mas sim uma máquina histórica real com o propósito de proporcionar felicidade e bem-estar as pessoas em troca de nada.
Kai, dali je moguæe da `Sampo` nije samo mit... veæ stvarni istoriski dogaðaj... sa sposobnošæu da vrati sreæu i blagostanje meðu ljude. Ni iz èega.
Com todo o respeito, senhor, isso é apenas um mito.
Sa svim poštovanjem ali to su samo mitovi.
Mas como eu disse, é apenas um mito.
Али, као што рекох, то је само мит.
É apenas um mito que nos ensinam. Algo que vemos em filmes.
To je samo nauèeni mit, nešto što postoji u filmovima.
Por favor, isso é apenas um mito.
Molim te, to je totalni mit.
Mas achei que isso era apenas um mito.
Mislio sam da je to mit.
Até agora, ele é apenas um mito.
Do sada je bio samo mit.
É apenas um mito para otários.
To je samo mit za naivne.
É apenas um mito que se espalhou para assustar as pessoas, certo?
To je samo mit kojim plaše ljude.
O rabo de cavalo, com todas probabilidades, é apenas um mito.
To sa konjskim repom je samo prièa.
Isso é realmente apenas um mito?
Da li je ovo zaista samo mit?
Mas é o personagem conhecido como o príncipe das trevas, apenas um mito?
Ali, to što je ovaj lik poznat kao princ tame, da li je samo mit?
Não falei que era apenas um mito?
Reko sam ti da su to samo šuplje prièe.
Parece que Eljida é apenas um mito, afinal.
Izgleda da je Eljida ipak samo mit.
O Anel de Salomão teria sido mais do que apenas um mito, e algum dia será redescoberto com o restante do tesouro templário?
Da li je bio Solomonov Prsten više nego samo mit, i hoæe li to jednog dana biti ponovo otkriveno sa ostatkom Templarskog blaga?
Daniel! Não quis dizer que penso assim, mas não é apenas um mito.
N... ne, ne... ja ne znachi da ja mislim tako, ali... ali to nije samo mit.
Sim, sabe, onde a tranquilidade não é apenas um mito.
Da, znaš, gde spokojstvo nije samo mit.
Foi nesse momento que percebi que essa ideia de meritocracia, que todas as empresas vendem, é realmente apenas um mito.
To je bio momenat kada sam shvatila da je ova ideja o meritokratiji za koju se svaka organizacija zalaže u stvarnosti samo mit.
1.5946490764618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da je to samo mit, ali 